Lübeck.de: Das Offizielle Stadtportal

DER

You need 3 min read

·

Post on Nov 22, 2024

37 visitor like this post

Share

Lübeck.de: Dein digitaler Schlüssel zur Hansestadt

Hey Leute! Let's talk about Lübeck.de – the official city portal. I've spent way too much time navigating German city websites, trust me. And Lübeck.de? It's a mixed bag, like a really good Marzipan stollen – some parts are amazing, others… well, could use some improvement.

My Lübeck.de Adventure (and a few bumps in the road)

So, I was planning a trip to Lübeck, right? Naturally, I hit up the official website. I figured, official website, gotta be the best source for info. And mostly, I was right! I found tons of stuff on events – that annual Marzipan festival, which was awesome, by the way. I also found info on museums and opening times, which saved me a few frustrating moments.

But then… the struggle began. I wanted to book a hotel directly through the site. Nope. Dead end. I had to Google it separately. Frustrating! Seriously, integrating hotel bookings directly would be a game changer, Lübeck.de!

Another thing: the English version wasn't exactly up to par. It was understandable, but kinda clunky. For a city that sees so many tourists, a more polished English translation would do wonders. They should really invest in that. I can almost taste the increase in tourist visits.

What Lübeck.de does REALLY well:

• Events Calendar: This is top-notch. Seriously, it's detailed and easy to navigate. I found everything from small local markets to big festivals.
• Practical Information: Finding information on public transport, parking, and tourist information offices is straightforward.
• Interactive Map: This is a huge plus. I could easily plan my route and find points of interest.
• City Guide: The downloadable PDF city guide is an excellent bonus. It’s very organized, includes a map, and also lists the best sights.
• Accessibility Information: The website has made an effort to include information for people with disabilities – something many German city websites are still struggling with.

Room for Improvement:

• Hotel Bookings: This needs to be fixed ASAP. It’s a missed opportunity!
• English Translation: Needs a serious upgrade. More natural language, fewer clunky sentences.
• Mobile Optimization: The mobile version could use some fine-tuning. It wasn’t always super responsive.
• Visual Appeal: While not terrible, the website could use a fresher design to make it more attractive. Think modern, think clean. The website is functional and offers a lot of information, but the presentation is a bit dated.

My Top Tips for Navigating Lübeck.de (and other city portals):

1. Use the search function: Don't just browse! Type in exactly what you need.
2. Check the language options: If you don't speak German, make sure you select the English version. But be prepared for a rough patch.
3. Explore the sub-sections: Dig deep! Don't just glance at the front page. There might be a gold mine hiding in the menus.
4. Be patient: German bureaucracy can be… slow. Don't expect instant results.

Ultimately, Lübeck.de is a valuable resource for anyone planning a trip to the beautiful city of Lübeck. But, with some easy improvements, it could become an absolute star. Come on, Lübeck! Let's make this website even better!

So, there you have it – my honest (and slightly grumpy) review. Have you had any good (or bad!) experiences with city portals? Let me know in the comments!