Fayes Texte: Familienkonversationen

DER

You need 2 min read

·

Post on Dec 17, 2024

35 visitor like this post

Share

Fayes Texte: Familienkonversationen – Einblicke in den Alltag

Hey Leute! Habt ihr euch auch schon mal gefragt, wie man authentische Familienkonversationen in Texte einfließen lässt? Ich schon! Und ich muss sagen, es war ziemlich knifflig. Ich habe nämlich erst kürzlich versucht, eine Szene für meinen Roman zu schreiben, in der eine typische Familien-Dinner-Situation beschrieben wird. Das Ergebnis? Total steif und unnatürlich! Klang wie ein Skript aus einem schlechten Fernsehfilm. Total lame, eben.

Der Kampf um Authentizität

Mein Problem war, dass ich zu sehr versucht habe, alles perfekt zu machen. Ich habe mich an grammatikalisch korrekte Sätze geklammert und auf jedes umgangssprachliche Wort verzichtet. Dabei ist es genau das, was Familienkonversationen ausmacht: die Mischung aus Slang, Dialekt, Unterbrechungen und ungeschliffenen Aussagen. Denkt mal an eure eigenen Familienessen: Da wird diskutiert, gestritten, gelacht – und irgendwie ist es trotzdem schön.

Meine ersten Versuche: Ein Desaster

Meine ersten Versuche waren, gelinde gesagt, ein Desaster. Ich habe versucht, Wort für Wort nachzuvollziehen, wie meine Familie redet. Das Problem? Es klang einfach nicht natürlich. Es wirkte konstruiert und aufgesetzt. Ich habe dann gemerkt, dass man nicht jeden Satz wortwörtlich wiedergeben muss, um die Atmosphäre einzufangen. Wichtig ist der Gedanke und das Gefühl, das die Konversation vermittelt.

Tipps für authentische Familienkonversationen

Was habe ich also gelernt? Ein paar Dinge, die ich jetzt mit euch teile:

• Lauscht eurer Umgebung: Beobachtet, wie eure Familie oder Freunde miteinander reden. Welche Wörter verwenden sie? Wie unterbrechen sie sich? Welche Themen werden angesprochen? Notiert euch Stichwörter und kurze Sätze – das hilft ungemein!

• Verwendet Dialekt und Slang: Lasst eure Figuren so sprechen, wie sie sprechen würden. Verwendet Dialekt und Slang sparsam, aber effektiv – es macht die Figuren lebendiger und authentischer.

• Konflikte sind wichtig: Familien streiten sich. Das ist ganz normal! Lasst eure Figuren ruhig auch mal aneinander geraten. Das macht die Szene spannender und realitätsnäher. Achtet aber auf einen guten Balanceakt, es soll ja nicht nur ein einziger Streit werden.

• Lasst die Figuren unterbrechen: In echten Familienkonversationen wird ständig unterbrochen. Das ist nicht nur realistisch, sondern auch dynamisch. Keine Angst vor Satzfragmenten und unvollständigen Sätzen! Das macht die Konversation flüssiger und natürlicher.

• **Verwendete ** Körpersprache **und ** Mimik : Beschreibe nicht nur, was gesagt wird, sondern auch, wie es gesagt wird. Ein gerunzelte Stirn oder ein Augenrollen können genauso viel aussagen wie die Worte selbst.

Mein neuer Ansatz: Erfolg!

Nach diesen Erkenntnissen habe ich meinen Roman-Auszug noch einmal überarbeitet. Ich habe die Dialoge weniger perfekt und dafür lebendiger gestaltet. Und tadaa! Es hat funktioniert! Die Szene wirkt jetzt viel authentischer und lesbarer. Die Charaktere wirken lebendiger und glaubwürdiger.

Fazit: Authentizität gewinnt!

Zusammenfassend kann man sagen: Authentische Familienkonversationen zu schreiben ist eine Herausforderung. Aber mit ein bisschen Übung und der richtigen Herangehensweise ist es durchaus machbar. Die wichtigste Erkenntnis ist: Perfektion ist nicht das Ziel, Authentizität ist es! Lasst die Figuren so sprechen, wie sie sprechen würden, und habt keine Angst vor Fehlern! Denn gerade die Fehler machen die Dialoge echt und lebendig. Glaubt mir, es lohnt sich!